Комнатные растения [тема: Брахихитон - ударение] http://www.flowersweb.info Новое в теме Брахихитон - ударение форума на сайте Комнатные растения [www.flowersweb.info] ru http://backend.userland.com/rss2 Wed, 15 Apr 2026 08:44:40 +0300 Брахихитон - ударение Брахихитон - ударение "куда ставить-то?.." в форуме Суккулентные и бутылочные растения.
Valushka,
Vesta V,
спасибо за подсказку! :4u:
27.09.2009 19:49:15, Sola.]]> http://www.flowersweb.info/forum/messages/forum42/topic99754/message2417178/ http://www.flowersweb.info/forum/messages/forum42/topic99754/message2417178/ Sun, 27 Sep 2009 19:49:15 +0300 Суккулентные и бутылочные растения Брахихитон - ударение Брахихитон - ударение "куда ставить-то?.." в форуме Суккулентные и бутылочные растения.

====quote====
Valushka пишет:
Правильно говорить барахихитОн и каудЕкс.
=============
С первым соглашусь. Со вторым - нет.  Название Brachychiton происходит от греческого brachys (короткий)и chiton (хитон, туника)что связано, если не ошибаюсь, с формой семенных коробочек. ..Слово "хитОн" в русском языке есть, оно заимствовано из греческого. Логично, что правильно произносить "брахихитОн".

Слово "caudex" - латинское. В латинском языке ударение, как правило, не ставится на последнем слоге - в многосложных словах ударным будет предпоследний слог, если он долог, а если краток, то ударный - третий от конца слог, независимо от его количества (долготы то есть). Значит, если слово "caudex" не является исключением, то правильно произносить "кАудекс.
27.09.2009 17:24:57, Vesta V.]]> http://www.flowersweb.info/forum/messages/forum42/topic99754/message2416916/ http://www.flowersweb.info/forum/messages/forum42/topic99754/message2416916/ Sun, 27 Sep 2009 17:24:57 +0300 Суккулентные и бутылочные растения Брахихитон - ударение Брахихитон - ударение "куда ставить-то?.." в форуме Суккулентные и бутылочные растения.
Правильно говорить барахихитОн и каудЕкс.
хотя я частенько гоорю кАудекс
27.09.2009 15:09:14, Valushka.]]> http://www.flowersweb.info/forum/messages/forum42/topic99754/message2416699/ http://www.flowersweb.info/forum/messages/forum42/topic99754/message2416699/ Sun, 27 Sep 2009 15:09:14 +0300 Суккулентные и бутылочные растения Брахихитон - ударение Брахихитон - ударение "куда ставить-то?.." в форуме Суккулентные и бутылочные растения.
Собственно, весь вопрос- в названии темы :D
всегда говорила брахихитОн.. правильно или нет?

и в слове каудекс тоже есть разногласия.. :oops:
27.09.2009 11:15:32, Sola.]]> http://www.flowersweb.info/forum/messages/forum42/topic99754/message2416255/ http://www.flowersweb.info/forum/messages/forum42/topic99754/message2416255/ Sun, 27 Sep 2009 11:15:32 +0300 Суккулентные и бутылочные растения