душистый горошек "КУПИД ПИНК" и чина "Розовая жемчужина"

А сажать-то потом куда? На балкон? Чина - многолетнее растение, на балкон ее вроде ни к чему. В первый год  не зацветет.
А душистый горох всегда в грунт в апреле сажаю. через рассаду хлипкий получается для  ОГ, да и пересадок не любит. Если только для балкона рассаду выращивать С другими лианами пробовала сажать,  с ипомеей не ссорился. Но это в ОГ, там земли хватает.
В полутени будет расти, но цвести - не очень. Хотя все зависит от зоны. На юге можно  в полутень.

У меня тоже горошек вместе с ипомеей сидит в одном ящике. Для балкона.
Я часть горошка в торф горшочках проращивала, часть в тепличке, потом в другие грошки в мае досажу, часть сразу в ящики вперемешку с ипомеей и смесью цветов для балконов.
Заметила, что хуже всего всходит именно в торф горшочках. А в ящиках и в тепличке одновременно почти. Зато в ящиках лучше развивается, растюшки крепче выглядят.
Так что, если есть возможность такая - можно сразу в балконный ящик (только замочить на ночь в очень горячей воде). Потом сразу ящик выставите на балкон. И пересаживать не придется.

в холодной воде чуть дольше будут разбухать
ничего едлать не надо -пусть сидят в Вашем ящичке и прорастают